Bikemate computer (from Aldi) instructions in English needed!

[Ferruccio]

I have recently bought a bikemate computer from Aldi in Germany but I do not speak a word of German! Would anybody be willing to send me a pdf file with the instructions? The computer has a wire and claims to have 22 functions, was on sale in August 2005-

Thanks!!