Ok, here we go:
Citazione da articolo:
..... Il Commissario Regio anche consegnato una relazione secondo segreto per il governo che ha discusso se ulteriori oneri devono essere previste contro McGee. Premier Rann ha detto che il rapporto segreto è stato "straordinario" ed erano stati consegnati agli avvocati del governo per "il pensiero gravi e urgenti ".....
Così, si McGee affrontare accuse? Saranno le ruote della giustizia macinare verso la verità? Vediamo.
SA hit-and-run caso attira critiche 15 Luglio 2005
http://www.news.com.au/story/0, 10117 ...- 29277,00. html
Un Commissario Regio ha criticato la polizia e pubblici ministeri nel loro modo di trattare il caso controverso di Adelaide hit-run avvocato Eugene McGee.
McGee, un ex procuratore di polizia girato avvocato penalista, è stato alla guida della sua quattro ruote motrici in Sud Australia Barossa Valley, quando ha colpito e ucciso un ciclista, nel novembre 2003. McGee, che disse al suo processo SA District Court aveva bevuto nelle ore precedenti l'incidente mortale, fuggito dalla scena e non è stato arrestato fino a più di sei ore dopo l'incidente.
L'avvocato di primo piano non è stato il respiro o di sangue, il test per l'alcool.
Nel mese di aprile di quest'anno, una giuria trovato McGee non colpevole di causare la morte per guida pericolosa, ma colpevole di carica minore di guida senza la dovuta attenzione.
McGee, che in precedenza aveva dichiarato colpevole delle accuse di non riuscire a fermarsi e prestare assistenza al luogo dell'incidente, è stato multato per un totale di 3.100 dollari e della patente di guida per 12 mesi.
Dopo la diffusa opinione pubblica per la condanna percepita clemente, SA Premier Mike Rann chiesto una Commissione Reale nella gestione del caso.
Oggi, Regio Commissario Greg James QC consegnato la sua relazione, criticando la gestione delle indagini sugli incidenti e il perseguimento successive.
"Il SAPOL (polizia SA) L'indagine ... non si è proceduto appropriato, efficace e tempestiva, in tutti gli aspetti," Il signor James trovato.
"Non SAPOL ha mantenuto il pieno controllo l'inchiesta in ogni momento rilevante.
"In un certo numero di punti di vista, l'inchiesta SAPOL è aperto a critiche, che è stato impropriamente effettuata."
Sig. James ha anche criticato l'Ufficio del Direttore della Pubblica Accusa (DPP) per confutare le prove non psichiatrica chiamata da parte della difesa che McGee non si è fermato sul luogo dell'incidente, perché era in un "dissociato" dello Stato.
"Il DPP non ha preso misure adeguate per ottenere le perizie psichiatriche alternative", ha detto James.
"L'accusa avrebbe chiesto di esperti prove psichiatriche".
Sig. James consigliato modifiche di alcune leggi, tra cui l'aumento delle sanzioni per aver causato la morte di guida pericolosa al carcere a vita, e la creazione di un nuovo reato di provocare la morte o lesioni di guida senza la dovuta attenzione.
Il Commissario Regio anche consegnato una relazione secondo segreto per il governo che ha discusso se ulteriori oneri devono essere previste contro McGee.
Premier Rann ha detto che il rapporto segreto è stato "straordinario" ed erano stati consegnati agli avvocati del governo per "il pensiero grave e urgente".
Mr Rann ha detto la relazione dell'onorevole James ' "assolutamente totalmente rivendicato" il governo di chiamare il Royal Commission.