PDA
















Piss and Blood

Se full versjon: Piss and Blood




B. Lafferty
  
Dette er en flerdelt melding i MIME-format.

------=_ NextPart_000_000C_01C32E5F.C4E33020 Content-Type: text / plain; charset = "Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Fra dagens Guardian.

Kommentar ------------------------------------------------- ------------------------=
-------
Blood on the Tracks = 20 Idrettsutøvere vil alltid kunne gi stoff testere i runaround

Mark Lawson lørdag 7 juni 2003 The Guardian

Friidrett er ment å være alt om eleganse, men i disse dager, de fleste = historier om det kommer ned til
rot: piss og blod. Sporet = Myndighetene har blitt så flink til å oppdage hemmeligheter en
= Idrettsutøver er fusk i urinen sin det - BBC rapporterte igår - = løperne har gått videre fra
den gule ting til den røde ting. Noen = konkurrenter er nå angivelig gjennomgår blod
blodoverføringer før = løp for å løfte sine oksygennivåer og øke deres tempo .= 20

Den oppfinnsomhet i denne knep - som ikke er strengt ulovlig fordi = dop-testere ikke hadde tenkt
det - oppmuntrer heller den oppfatning at = utøvere gir myndighetene runaround. Mens
Internasjonalt = olympiske komité forskere sitter i Zürich krangler over hvilke hoste = blandinger til
forby, neste generasjon av gull medaljer, ler = bak hendene, nå har fått denne
vampyr svindel går. Kan vi noen gang = stoler på OL-klokke igjen? = 20

Det er et argument - ofte fremmet av frihetlige rightwingers som = regel hadde en sicknote på
idrettsdag på skolen - at løsningen er en = narkotika fritt marked der idrettsutøvere er
lov til å svelge = hva de vil. Hvis alles popping, går argumentet, vil vi ha = a
nivå kjører sporet igjen .= 20

Den instinktive innvending mot dette er at ingen idrett må autorisere sin = deltakerne til risiko lem
eller livet i jakten på suksess. Men på = eksamen, faller denne klagen raskt. An
ekstraordinære nivå = self-skaden er allerede ansett som akseptabel i idretten. Notorisk, =
boksing er organisert hjerneskade, med noen få motstrebende ledelsesmessige = prosedyrer på plass for å beskytte
hjernebarken. Formula One racing = er en mekanisme for lammer eller slakte unge menn.
Så hvorfor - i = forbindelse med slike sponset og fjernsyn drap - skal løperen ikke = bli
lov til risiko leverskader, atrophied gonader og tidlig senilitet = jakter medalje? = 20

Mange profesjonelle fotballspillere, og cricketspillere bare komme gjennom sesongen = ved hjelp av
injeksjoner av kortison i protesterer knær, rygg = og ankler. Disse vesentlig øke
sjansene for å bli lammet i = tidlig middelaldrende og ennå er tillatt av myndighetene, som tegner en =
Skillet mellom prestasjonsfremmende og performance-muliggjør = narkotika .= 20

Det er en åpenbar hykleri her. Fotballspiller En kunne ikke kjøre videre til = pitch uten hans
kortison, så det er OK. Athlete B kan kjøre litt = raskere rundt banen på grunn av hans
steroider, så det er ikke .= 20

Og hvor blir det forlater pott og koks? De er prestasjonsfremmende? = Sannsynligvis ikke: de fleste spillere
ville elske å spille mot en midtstopper = mellowed ute på luke, eller bolle til en batsman barmy på
charlie. Er de = prestasjonsbasert gjør? Kanskje, for visse sky og nervøse spillere, de = er
og derfor, i henhold til gjeldende regler, skal juridiske .= 20

I tegningen skiller mellom kortikosteroider og andre steroider - = narkotika tatt bevisst og
de som forbrukes uhell eller = "tilfeldigvis" i kaldt botemidler - Sport har laget en tull av sine
moralisme = på narkotika .= 20

En kraftigere sak mot en kjemisk amnesti for idrettsutøvere er at = ideen om et nivå som kjører
spor for alle utøvere er alltid en illusjon. = Selv i ekstrautstyr fritt frem for alle, noen idrettsutøvere
I enkelte land = ville ha tilgang til bedre benet opp rusmidler enn andre .= 20

Nike og andre idretter selskaper kan, uten fordømmelse, åpne laboratorier = skape stadig flinkere
potions og prosedyrer. Snart dusjen-rom = rykter ville snakke om transplantasjoner, DNA-erstatning,
cyber-lemmer. Innen = år, ville startstreken i OL 100 meter ser ut som en = fortsatt
fra The Addams Family. Men fordi suksess vil avhenge av din = kirurg eller stofflanger dette
ville ikke være en likeverdig konkurranse, bare = annerledes ulik en .= 20

Problemet - endelig - er at atletisk evne og sportslige = prestasjoner er skjeve og urettferdige.
Noen løpere selvsagt ha bedre = lungekapasitet og blod oxygenation enn andre, som er
trolig en = av grunnene til at de gikk inn i friidrett i stedet for regnskapsføring. Burde = de
funksjonshemma for denne lykken? = 20

Det er en sak for forbudet narkotika fra idretten fordi konkurrentene = risikerer deres helse. Der
er en sak for legaliserte narkotika på grunnlag = at de rikeste og beste systemer alltid vil finne et
måte å lure = testere. Verken sak, skjønt, kan gjøres på grunn av rettferdighet. = Sport
er urettferdig og det eneste svaret er å nyte freaks - noen = naturlig, noe unaturlig - som er dens
genier i en stemning av absolutt = kynisme. Både de som kjører og de som ser kjører burde
= anta at utøvere har, på noen måte, forbedret hvordan de ble utført. Vi = kan urin-test
idrettsutøvere alt vi ønsker, men vi vil aldri stanse dem ta = det pisset ut av oss .= 20

Guardian Unlimited = A9 Guardian Newspapers Limited 2003 ------=_ NextPart_000_000C_01C32E5F.C4E33020
Content-Type: text / html; charset = "Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- / / W3C / / DTD HTML 4.0 Transitional / / EN"> <HTML> <HEAD> <META
HTTP-EQUIV = 3DContent-Type innhold = 3D "text / html; = charset = 3Dwindows-1252"> <META content = 3D "MSHTML
6.00.2800.1170 "name = 3DGENERATOR> <STYLE> </ STYLE> </ HEAD> <BODY>
<DIV> Size=3D2> fra dagens Guardian. </ SPAN> </ DIV>
<DV> <font Size=3D4> </ SPAN> </ strong> </ DIV>
<DVI> <STRONG> <FONT=20 Size=3D4> Kommentar <BR> -------------------------------- ---------------------=
---------------------------< BR> Blood = 20 på sporene <BR> Idrettsutøvere vil alltid være
kunne gi stoff testere den = 20 runaround </ SPAN> </ strong> </ DIV>
<DVII> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DVIII> <FONT Size=3D2> Mark Lawson <BR> lørdag 7 juni 2003 <br> = 20 Guardian </ SPAN> </ DIV>
<DIX> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DX> <FONT Size=3D2> friidrett skal være alt om eleganse, men = disse = 20 dager, de fleste
historier om det kommer ned til rotet: pisse og blod. Sporet =

Myndighetene har blitt så flink til å oppdage hemmelighetene til en = idrettsutøver er = 20 fusk i deres
urin som - BBC rapporterte igår - løpere har flyttet = = 20 videre fra den gule ting til
red stuff. Noen konkurrenter er nå = angivelig = 20 gjennomgår blodoverføringer før et løp i
For å løfte sine = oksygennivå = 20 og heve deres tempo. </ SPAN> </ DIV>
<DXI> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXII> <FONT Size=3D2> The oppfinnsomhet i denne knep - som ikke er strengt ulovlig = = 20 fordi
dope-testere hadde ikke tenkt på det - oppmuntrer heller = view at = 20 utøvere er
gir myndighetene runaround. Mens internasjonale = 20 = olympiske komité forskere
sitte i Zürich krangler over hvilke hoste blandinger til = 20 forby, neste generasjon av gull
medaljer, ler bak sine = hender, = 20 har nå fått denne vampyren svindel går. Kan vi
stole på de olympiske = klokken igjen? = 20 </ SPAN> </ DIV>
<DXIII> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXIV> <FONT Size=3D2> Det er et argument - ofte fremmet av frihetlige = 20 rightwingers som
vanligvis hadde en sicknote på sports dag på skolen - at = den = 20 løsningen er en narkotika
frie markedet som idrettsutøvere har lov til = svelge = 20 hva de vil. Dersom, hvis
alles popping, går argumentet, vi har = et nivå = 20 running sporet igjen.
</ SPAN> </ DIV>
<DXV> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXVI> <FONT Size=3D2> Den instinktive motforestillingen til dette er at ingen idrett = skal = 20 autorisere sin
deltakerne til å risikere liv og lemmer i jakten på suksess. = Men på 20 = eksamen, dette
klagen kollapser raskt. Et ekstraordinært nivå =

self-skade er allerede ansett som akseptabel i idretten. Notorisk, = boksing er = 20 organisert hjernen
skade, med noen få motstrebende administrative prosedyrer i = plass til = 20 beskytte hjernebarken.
Formula One racing er en mekanisme for = lammer eller = 20 slakting unge menn. Så hvorfor - i
sammenheng med slike sponset og = tv = 20 drap - skal løperen ikke få lov til å risikere leveren
skade, = atrophied gonader = 20 og tidlig senilitet jage en medalje? </ SPAN> </ DIV>
<DXVII> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXVIII> <FONT Size=3D2> Mange profesjonelle fotballspillere, og cricketspillere bare = komme gjennom = 20 den
sesongen ved hjelp av injeksjoner av kortison i protesterer = knær, rygg = 20 og
ankler. Disse enormt øke sjansene for å bli lammet i = tidlig = 20 middelaldrende og
ennå ikke er tillatt av myndighetene, som tegner en = = 20 skille mellom
prestasjonsfremmende og performance-muliggjør narkotika. = </ SPAN> </ DIV>
<DXIX> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXX> <FONT Size=3D2> Det er en åpenbar hykleri her. Fotballspiller A = ikke kunne kjøre = 20 videre til
pitch uten kortison hans, så det er OK. Athlete B kan kjøre = litt = 20 raskere rundt
spor på grunn av hans steroider, så er det ikke. = </ SPAN> </ DIV>
<DXXI> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXII> <FONT Size=3D2> Og hvor blir det forlater pott og koks? Er de = 20 prestasjonsfremmende?
Sannsynligvis ikke: de fleste spillere ville elske å spille = mot = 20 midtstopper mellowed ut på
ugress, eller bolle til en batsman barmy på Charlie. = Er = 20 de prestasjonsbasert gjør? Kanskje,
for visse sjenert og nervøs spillere = de = 20 er, og derfor, i henhold til gjeldende regler,
burde være lovlig. = </ SPAN> </ DIV>
<DXXIII> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXIV> <FONT Size=3D2> I tegningen skiller mellom kortikosteroider og = andre = 20 steroider --
rusmidler tatt bevisst og de konsumeres uhell eller = 20 "tilfeldigvis" i kaldt botemidler
- Sport har laget en tull av moralisme = on = 20 narkotika. </ SPAN> </ DIV>
<DXXV> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXVI> <FONT Size=3D2> en kraftigere sak mot en kjemisk amnesti for atletene = = 20 er at
ideen om et nivå løpebane for alle utøvere er alltid = en = 20 illusjon. Selv i en
ekstrautstyret fritt frem for alle, vil noen utøvere i enkelte land = = 20 har tilgang til bedre
leg-up rusmidler enn andre. </ SPAN> </ DIV>
<DXXVII> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXVIII> <FONT Size=3D2> Nike og andre idretter selskaper kan, uten = censure, = 20 open labs
skape stadig klokere potions og prosedyrer. Snart = dusjen-rom = 20 ryktene ville
snakker om transplantasjoner, DNA-erstatning, cyber-lemmer. Innen = år = 20 startstreken av
den olympiske 100 meter ville ligne en fortsatt fra = Det = 20 Addams Family. Men fordi
suksess vil avhenge av legen eller = stofflanger, = 20 dette ikke skulle bli en likeverdig
konkurranse, bare et annerledes ulik en .= 20 </ SPAN> </ DIV>
<DXXIX> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXX> <FONT Size=3D2> Problemet - endelig - er at atletisk evne og = sportslige = 20
prestasjoner er ulik og urettferdig. Noen løpere selvsagt ha bedre = lunge = 20 kapasitet
og blod oxygenation enn andre, som trolig er en av grunnene = = 20 gikk de inn
Friidrett snarere enn regnskapsføring. Burde de være = funksjonshemma for = 20 denne lykken?
</ SPAN> </ DIV>
<DXXXI> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXXII> <FONT Size=3D2> Det er en sak for forbudet narkotika fra idretten fordi = = 20 konkurrentene
risikere deres helse. Det er en sak for legaliserte = narkotika på = 20 grunnlag at
rikeste og beste systemer vil alltid finne en måte å lure = = 20 til testere. Verken fall
skjønt, kan gjøres på grunnlag av = rettferdighet. Sport = 20 er urettferdig og det eneste svaret er
å nyte freaks - noen naturlig = noen = 20 unaturlig - som er dens genier i en stemning av
absolutte kynisme. Begge = de som = 20 kjører og de som ser kjører bør regne med at
utøvere har i = noen måte, bedre = 20 slik de ble gjort. Vi kan urin-test
idrettsutøvere alt vi ønsker, = men = 20 vi vil aldri stanse dem tar pisse ut av oss.
</ SPAN> </ DIV>
<DXXXIII> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXXIV> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXXV> <FONT Size=3D2> </ SPAN> </ DIV>
<DXXXVI> <FONT Size=3D2> Guardian Unlimited = A9 Guardian Newspapers Limited = 2003 = 20
</ SPAN> </ SPAN> </ BODY> </ HTML>

------=_ NextPart_000_000C_01C32E5F.C4E33020---

Automatic Translations (Powered by Powered by Google):
BulgarianCroatianCzechDanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanNorwegianPolishPortugueseSpanishSwedish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 3.2.2