W dzisiejszym L'Equipe online:
Des échantillons 2008 retestés - Cyclisme - Tour - L'Equipe. FR
Tłumaczenie Google:
Francuska Agencja do walki z dopingiem (AFLD), które dostarczyły jedynie zarządzanie dopingu podczas Tour de France w 2008 roku, będzie kontynuowana we wrześniu i październiku na nowe retrospektywnej analizy Wielka Pętla w zeszłym roku. Pierre Bordry, prezes AFLD, został przedstawiony w Monako godzin przed prologu Tour w 2009 roku oficjalne pismo do jeźdźców uczestniczących w tych badaniach. AFLD nie chciał przekazać tożsamości tego ostatniego, ale według naszych informacji, mają dwa tygodnie w wizjer, wszystko koncentruje się wśród pierwszej dwudziestce klasyfikacji Tour w 2008 r. i zostały objęte w wyniku kod d informacji na temat różnych.
Nowych analiz CERA, efekty EPO trzeciej generacji opóźnienia - który już spowodował czterech przypadkach pozytywny * w okresie od lipca do września 2008 r. w sprawie ostatniej trasy - i będą wykonane na próbkach krwi, która w istocie były doskonale zachowane. Z różnych powodów, w tym analiza finansowa prowadzona z powrotem we wrześniu ubiegłego roku nie może być rozszerzony na wszystkie kierowane jeźdźców. Będą one na początku następnego obietnicy i prawdopodobnie kilka niespodzianek przyjść do tych stron. Ten ostatni, którzy wszyscy otrzymali dokument z AFLD ręcznie w Monako, starannie powstrzymał się od podawania kwestii publicznie podczas podróży, który kończy się dzisiaj. - Damien RESSIOT
* Riccardo Ricco, Leonardo Piepoli, Stefan Schumacher i Bernhard Kohl.