Go Back   Cycling Forums » Other Stuff » Other Groups » General health and fitness » Triathlon - Swimming - Running » rec.running » rec.running - archive
rec.running - archive This forum is a gateway to the rec.running usenet newsgroup. Any posts you make in this forum will be propagated to usenet.













Italian speaking athlete needed

 
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 05-23.-2004
Ian Kemp
 
Posts: n/a
Default Italian speaking athlete needed

Hi -

I want to contact a runner or athlete who is a native
speaker of Italian - to help translate the 'menu' for a web
site for a running event.

If you would like to help out please mail me
ian@coolrunning.co.nz

Cheers

---Ian---
  #2  
Old 05-23.-2004
Miss Anne Throp
 
Posts: n/a
Default Re: Italian speaking athlete needed

Kids, can you say s-t-a-l-k-e-r?
  #3  
Old 05-23.-2004
Ian Kemp
 
Posts: n/a
Default Re: Italian speaking athlete needed

err... no not exactly.

The web site is for a world championship running event, with
content in 3 languages. The content will be done by a
professional translator but I want help at this time just
with the menus.

I already have a german translation thanks to a helpful
person in Germany, but need help with the Italian version.
For someone who knows running it would be about half an
hours work if that.

Cheers

---Ian--- http://www.coolrunning.co.nz/

On Sat, 22 May 2004 19:30:32 -0400, High_Colonic@webtv.net
(Miss Anne Thrope) wrote:

>Kids, can you say s-t-a-l-k-e-r?
 

Bookmarks

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -4. The time now is 08:18 PM.

Powered by: vBulletin Copyright © 2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright © 2001 - 2009 cyclingforums.com

Translations (powered by Google):
Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French German Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Spanish Swedish