I've only borrowed a bike once or twice. I believe it was a friends or it was my sisters, I can't remember exactly. What I do remember is that I did not like it one bit.
I'm very personal when it comes to things, as in I only really feel comfortable with using stuff that is mine, so as you can imagine using something belonging to someone else was not too good a feeling.