Sounds like a bearing slowly giving up the ghost.
Then again it may not be. That's just how it sounded when it happened to me a few years back.
Other possible issue is a slight missalignment in the rear derailleur. Gears will work well when pedalling but back pedaling causes a lack of smoothness sometimes.
Perhaps also the freewheel needs checking.
You really need to take it to a shop.