29ers have their advantage on smooth flowing tracks. The smaller diameter of 26" allows for better change of direction and quicker acceleration. If riding lots of technical single track as you say I would recommend 26"
Admittedly a 29er looks more normal on a big rider but a 26" MTB does also.