I know that there are plenty of shops in Lubbock, but a search for the plains and Denver City area shows nothing.
Maybe if you look up some shops in Lubbock, they could tell you more. It just seems that if you want to ride somewhere new, the best bet is to talk to the locals. I would be careful with the guys in the pickups that have never seen lycra.