Bike paths in Ottawa?

I'd like to be somewhere near Sparks Mall (all the outdoor cafes) at some
point. What section is that in??

"Élaine" <[email hidden]> wrote in message
news:[email hidden]...

Quoted message said:

Bonjour Tom!

This is what I found - just click on the map for Downtown or Ottawa West,
etc....
http://apps101.ottawa.ca/travelwise/map/english/cycling_map_e.asp

but it's in french! Na! I gave you the the english part ;o)

Have a nice trip,

Élaine
Montréal, Québec
__o __o __o __o __o
_`\<,_ _`\<,_ _`\<,_ _`\<,_ _`\<,_
(_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

"NY Rides" <[email hidden]> a écrit dans le message de news:
[email hidden]...

Quoted message said:

My wife and I are heading up to Toronto sometime before the end of the
summer to cycle the Lake Shore path. We'd like to take a day and drive
to Ottawa to do the same kind of riding.

Any suggestions for 15-20 miles of bike path riding in that city? My
wife is not comfortable on roads.

Thanks!

This is the page
http://apps101.ottawa.ca/travelwise/map/francais/cycling_map_f.asp?mag=5&baserow=3&basecol=18
go at right and down, you will see "MacKenzie King", "Laurier", well, go
left, you can see "Sparks" street, this is what you want. Ottawa is a nice
town to visit during the summer because you have a market and around many
good "café" and stores.
Do you know what? there's a camping in this town, a federal one for a cheap
price and clean.
I found that http://www.hedney.com/o-m1.htm
and accomodations http://www.bedsandbreakfasts.ca/ottawa.htm

I really hope that you understand my bad english ;o)

Élaine

"NY Rides" <[email hidden]> a écrit dans le message de news:
[email hidden]...

Quoted message said:

I'd like to be somewhere near Sparks Mall (all the outdoor cafes) at some
point. What section is that in??

"Élaine" <[email hidden]> wrote in message
news:[email hidden]...

Quoted message said:

Bonjour Tom!

This is what I found - just click on the map for Downtown or Ottawa West,
etc....
http://apps101.ottawa.ca/travelwise/map/english/cycling_map_e.asp

but it's in french! Na! I gave you the the english part ;o)

Have a nice trip,

Élaine
Montréal, Québec
__o __o __o __o __o
_`\<,_ _`\<,_ _`\<,_ _`\<,_ _`\<,_
(_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_) (_)/ (_)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

"NY Rides" <[email hidden]> a écrit dans le message de news:
[email hidden]...

Quoted message said:

My wife and I are heading up to Toronto sometime before the end of the
summer to cycle the Lake Shore path. We'd like to take a day and drive
to Ottawa to do the same kind of riding.

Any suggestions for 15-20 miles of bike path riding in that city? My
wife is not comfortable on roads.

Thanks!