Yes you will be able to use a shimano chainring, the info you need for ordering is, PCD (pitch circle diameter) its normally written on the chain ring so look at your old one, if its not written on then measure the diameter between bolt holes on the old chain ring. The second thing to know is number of holes
(4 or 5). and thirdly the fact that its for 10 speed.
When putting the new one on you will have to move your derailleur up a little and re adjust it, a fairly simple process. Make sure the bolts holding the chainring are tight, you will need something to hold the back side of the bolt while you tighten the alen key, you can get a special tool but i just grind a piece of steel on the bench grinder, to a shape like an extra wide screwdriver
Have fun