Claud-Butler Odyssey question