yep, so the long & the short of it is that you cant mix & match.... italian is italian & GB is GB
do a few searches on here & am sure you'll find the technical differences
italian has both right handed thread & british is a left & a R/H thread also the british shell width is 68mm and italian is 70mm
thats the crux of it
any particular reason?? putting a new ride together are you?