Engine oil is for engines! It is hydroscopic, it absorbs moisture, not what you want in a gearbox.
A bike chain and sprocket system is a gearbox.
Ask your local bike shop, who sells you the bike, warranty may be an issue, particulaly if you use shimano drive components.