I'm not that familiar with the bikes, but a quick look at the website leads me to believe the two bikes could be setup relatively the same with stem angles and spacers, unless one is at the extreme position of the ranges. I.e the most upright one could get on an F vs. the lowest one could get on a Z.
IMO 3 things dictate position and will facilitate a long and enjoyable riding career:
1) Comfort - if you cannot ride 20,50,100 miles, or whatever comfortably you are not going to ride too much
2) Handling - regardless of whether one has a preference of being bolt upright with handlebars two inches from their face, or stretched out face-down ass-up ready to audition for 2-Live Crew, if one's weight is not positioned properly over the steering axis, the bike will handle like ****. Too long a stem, or too short a stem, relative to the appropriate top tube length and one's ideal position, can exacerbate. It doesn't matter how fast one is if the bike isn't "one" with the rider and safety's an issue.
3) Aerodynamics - as a competitor I don't feel like catching the collective wind from the sails of the pinta, the nina, and the santa maria on my rides.
...in that order.
Edit: Btw, there are many things that go into a proper fit: sadlle height, saddle fore/aft, saddle tilt, handlebar height relative to saddle, handlebar width, stem length, and cleat position. Things like handlebar width and stem length usually correspond to the frame size which usually corresponds to the rider size, although there are big riders with narrow shoulders (need narrower bars), tall riders with short torso's and arms (need a shorter stems), point being there are exceptions and fine tuning for rider preference. There's a lot of value to be found in the pages of this forum on fitting, some good (and bad) vids on youtube, and a multitude of books at the local B&N. However, the bike shop the bike came from should be the starting point. A "basic" fitting should be a given. Note - as easy as flipping the stem is, they should be able to do this stem flip for you au gratis if you so choose.