ericnval,
I put mtn. bars and shifters on my road bike w/out any problems. Shimano Ultegra front deraileur, LX rear, mtn. cassette, and LX shifter/brakes with a road crank. The travel distances are the same since the cassettes are totally interchangeable. It's an 8 speed by the way and I love it!
good luck,
Tim