<
[email protected]> a écrit dans le message de news:
[email protected]...
> People can argue records forever. But at some point, to be great, the
> swimmer has to get on the blocks at the Olympic finals and beat the
> field. Manaudou has done that, but Ziegler has not. Ziegler had a
> great swim at a National meet. But she's got to beat the World's beat
> on the biggest stage to start building a foundation as one of the great
> female distance swimmers.
Just read yesterday an article in L'Equipe (Larry will surely remember this
newspaper!).
This was an interview of Lucas, Manaudou's coach (he is considered a wild
guy in the french swimming community, always fighting against federal
swimming authorities...).
First he explains why Laure will not go to Shangai:
- this year's focus is on French Championship (middle-May) and European
Championship (in Budapest)
- he fears that she would catch some kind of virus over there: "j'avais peur
qu'elle chope une "saloperie" là-bas, un virus ou je ne sais quoi"... (???)
And a quick translation of what he says about Ziegler:
"Sometime, I would like to see Laure swim against men. She needs to fight,
and sometimes the fight is missing. This is the reason why I would have
loved to see her swim in Shangai, to swim against this little american,
Ziegler. This girl can break the 800 SCM world record of Laure. But against
her, Laure would swim even faster".
We can argue forever about the value or relative softness of such or such
record, but like Eric said: "at some point, to be great, the swimmer has to
get on the blocks at the Olympic finals and beat the field".
-- Olivier
PS: in the same article, they mention that Bousquet cannot do the World in
Shangai. His shoulder has become much too painful, despite ice and rest. He
will soon have extensive examination. Another victim of the infamous swimmer
shoulder?