According to that link, the pink pedals were a special limited edition color back in April 2003. Pink would not be so special limited edition if it was still available. I doubt you can still get the pink pedals.
'DansComp' (http://www.danscomp.com/) currently has limited edition dayglo orange Jim Cielencki pedals. Not exactly pink, but certainly brighter. You can try calling DansComp and see if they have any of the pink pedals hidden away.
I would put some cork or similar material into the holes to protect the threads from getting gummed up if I were to paint pedals.
Just a thought.
-- digitalattrition - Hand Signals are Key
Of every one hundred men, ten shouldn't even be there, eighty are nothing but targets, nine are real fighters...We are lucky to have them...They make the battle. Ah, but the one, one of them is a warrior...and He will bring the others back. -Hericletus (circa 500 B.C.)
*what would happen if I spray painted the whole thing with the pins? Would the pins get suck to the body? *
You could do that, and as long as the allen wrench would still fit in the pins you could remove them. What i would do is spray paint the entire thing throuroughly and right after you paint it, before it dries use a Q-Tip with paint thinner on it to clean out the pin holes...