I started breaking spokes on the rear wheel of my Trek 7100 hybrid earlier in the summer. The bike was less than a year old, and I took it into my LBS. They fixed the broken spoke, and re-trued the wheel with no questions. The trouble is that another spoke broke just a few days later. When I took it back, the owner of the shop said that the wheel was most likely defective, with the spokes being over-tensioned and permanently stressed from the factory (they're cheap Bontranger wheels). So they replaced the wheel for me under warranty, and I haven't had a problem since. I weigh about 260lbs, and I ride on some rather rough roads and trails, so I'm glad the new wheel fixed the problem.
Anyway, Mavic's are good wheels, and in my not-so-expert opinion, you shouldn't be having spoke issues with them. When I was talking to the owner of my LBS about my back wheel, he said that when a spoke breaks and the wheel goes out of true, sometimes it can stress the rest of the spokes enough that they're almost guaranteed to break. This is especially true if the wheel wasn't tensioned properly to begin with. I don't know if this is what's happened in your case, but it's something to think about.