Your sentiment on rest and recovery is well-intentioned, but it overlooks the harsh reality of cycling progress. It's not just about balance, it's about pushing boundaries. Yes, burnout and injuries are risks, but so is complacency. The cycling world is ruthless; it doesn't wait for the weary.
Consider this: while you're resting, your rival is training. While you're nursing an injury, they're setting new personal bests. The cycling plateau isn't conquered by those who rest, but by those who endure.
Of course, this doesn't mean reckless disregard for your body. It means understanding your limits, then pushing them just a bit further. It's about finding that delicate balance between pushing yourself and preserving yourself.
Remember, cycling is a game of inches, not miles. Every bit of progress counts. So, while rest is important, it's not the only ingredient in the recipe for success. The road to improvement is indeed winding, but it's also uphill. So, keep pedaling, even when it hurts. That's the cycling life.