You probably won't need to go to a Cannondale dealer as the bottom bracket guides are all made by the component manufacturers. As long as it is a plastic peice that is held on with a screw, you can use Shimano or Campy, or pretty much anyone that you can find. The only time that the bottom bracket cable guide is specific to the bicycle frame is when it is a braze on, but you rarely see those anymore.