During the heart of winter, about 2 months, I stop doing all threshold work/intervals. In that time I ride for fun, take vacation, and take up some snow sports.
For me at least, it is good not just fot the body but the mind too. 10 months a year of hard training and tapering leaves me feeling like toast.