Very intersting comment.
In the case of LA, he probably could have replaced that muscle mass during the General Preparation phase, after the hard season. And no one argues that resistance training during that phase is a good thing.
Where there seems to be disagreement, is this "war" of studies. On one side, those who "clearly" demonstrated that weight resist. training had a favorable impact on endurance, on cycling. And on the other side, those who saw no increase in endurance, after similar studies.
Both side have "a good" case, and no case at all at the end.